[新聞]《黑社会》变脸《龙城岁月》

lyylm99 · 发表于 2005-10-12 08:54:29

《龙城岁月》即将上映梁家辉任达华15日赴蓉

http://ent.jschina.com.cn/gb/jschina/ent/movies/userobject1ai1015552.html

http://ent.jschina.com.cn 2005-10-10 13:03:41 本报讯（实习记者张朴）国庆过后，成都电影市场继续上演好戏，本月15日，港星梁家辉、任达华等将来蓉为影片《龙城岁月》（原名《黑社会》）宣传造势。

继《童梦奇缘》火爆国庆档后，天王刘德华这次在新片《再说一次我爱你》中将一人分饰医生和发型师两个角色，该片将于本月21日在蓉城上映，而华仔将于本月11日到重庆为该片造势。香港地区著名导演杜琪峰的黑帮题材影片《龙城岁月》也将于本月20日和成都影迷见面，该片早在今年5月就参加了第58届戛纳影展。但由于该片在镜头表现上过于血腥一度不能通过电影审查，为此杜琪峰不惜剪掉片中过于暴力、血腥的镜头，把《黑社会》改名为《龙城岁月》。本月，观众还可以看到久违的“哈利·波特”系列电影之《哈利·波特与火焰杯》和好莱坞大片《佐罗传奇》。而国产片市场也有惊喜，夏雨主演的《电影往事》和导演张扬的新作《向日葵》也将在本月陆续和大家见面。

[此贴子已经被橘子于2005-10-12 11:11:54编辑过]

lyylm99 · 发表于 2005-10-12 08:55:57

《黑社会》变脸《龙城岁月》

http://www.dfdaily.com/ReadNews.asp?NewsID=69318

早报记者刘嘉琦责任编辑徐崚怡　 2005-10-12 1:02:33

虽然在今年5月的戛纳电影节上，导演杜琪峰对于影片《黑社会》能否在内地上映并不抱期望。但时隔5个月，更名为《龙城岁月》的《黑社会》将在本月20日，内地、香港同步上映。昨日，《龙城岁月》在上海举行了看片会。虽然没有看到最终的结局，但就前半部分的影片内容来看，一些“越级”的镜头全部被剪。而且据介绍，最终的结局也将改为警方一举瓦解了黑帮团体。

《黑社会》是杜琪峰希望突破传统香港黑帮电影的试探之作。用杜琪峰自己的话来说，他拍摄的是一部没有暴力的文艺黑帮片。不过，在引进内地时，不仅片名因为涉“黑”更改为《龙城岁月》，原本经典的开场也无奈全部被剪。在“戛纳版本”中，片头是配合着罗大佑的主题音乐，一行“三百年前他们被称作义士”的点题之笔，而后是洪门结义的画面。算是杜琪峰对于香港黑社会起源的交代。而《龙城岁月》的开场，基本趋于平淡。片名很直白地凸现，紧接着就是大佬们讨论接班人的戏码。影片中间的剪辑并不大刀阔斧。

考虑到盗版的可能，昨日片方在上海针对媒体放映时，没有公布结局。但据看过全片的内部人士透露，影片最终，几位黑帮大佬皆被逮捕。这与戛纳版本中，任达华最终将梁家辉、邵美琪杀死的结局，迥然不同。而昨天在看片过程中，记者发现姜大伟饰演的警察多了一个打电话的细节，似乎在黑帮内部安插了警方卧底。预计《龙城岁月》的结尾会演变成又一出《无间道》。

[此贴子已经被橘子于2005-10-12 11:17:08编辑过]

lyylm99 · 发表于 2005-10-12 08:58:26

《黑社会》更名引进局部修改将与香港同步公映

http://ent.tom.com/1002/1011/20051011-155234.html

http://ent.tom.com 2005年10月11日08时42分来源:光明网-新京报张文伯

今年5月曾经参加戛纳电影节竞赛单元的杜琪峰新作《黑社会》将于本月20日在香港上映。记者昨日(10月10日)从中影发行放映分公司获悉，该片在对“不符合内地国情”的内容做出局部修改之后，已经通过电影局审查，以《龙城岁月》之名与香港同步公映。

《黑社会》今年5月在戛纳电影节上首次亮相，随即引起媒体和影评界的一片争议，此前一直有传闻称该片时长三小时，但“戛纳版本”却只有100分钟。杜琪峰就此公开表示，影片在香港公映时也不会重新剪辑新的版本。如今《黑社会》已经确定了10月20日公映的档期，出品方中国星发行部的相关负责人告诉记者，“香港公映版本”和“戛纳版本”别无二致，内地版本时长少了十分钟左右。

《黑社会》以香港某地下社团选举老大为背景，以争夺代表社团最高权力象征的龙头杖为线索，重点表现了任达华和梁家辉两位社团中坚分子对“老大”位置的争夺，由于影片部分内容被媒体诟病涉及暴力、血腥，所以出品方中国星公司将“不符合内地国情”的十分钟内容进行了删改，在更名《龙城岁月》后送审电影局，顺利通过。

昨天下午，中影公司召集北京地区院线公司相关人员观摩了《龙城岁月》，大家纷纷表示影片很有质感，对于香港上世纪70年代地下社团的历史变迁描绘得很真实，是杜琪峰的水准之作，特别是任达华、梁家辉、古天乐和张家辉几位主角的表现十分出彩。一位此前看过“戛纳版本”的院线负责人透露，“内地版本”的结尾做出了修改，几个社团老大纷纷归案，但是整部影片的内容几乎一样，不存在此前《大块头有大智慧》被修改得面目全非的问题。

据悉，中影公司此次为《龙城岁月》制作了160个拷贝，导演杜琪峰将于16日携剧组人员前往广州、上海和成都等地做巡回宣传。由于北京院线的负责人刚刚看过影片，而本月还有《佐罗传奇》、《向日葵》、《电影往事》和《再说一次我爱你》等多部新片上档，因此相关宣传活动和上映规模都还没有最终确定。

[此贴子已经被橘子于2005-10-12 11:27:00编辑过]

心恋幽风 · 发表于 2005-10-12 09:20:30

我要之前提到过的四个小时DVD。

昕怡 · 发表于 2005-10-12 09:33:04

导演杜琪峰将于16日携剧组人员前往广州、上海和成都等地做巡回宣传。

ＣＯＮＮＩＥ留意看他们会不会去广州宣传，去的话记得通知我们噢！

lyylm99 · 发表于 2005-10-12 09:46:09

完整版的会“灭绝”吧？喜欢完整的

能上映的话，盘也会很快出来吧，越快越好

橘子 · 发表于 2005-10-12 11:33:12

《黑社会》超越《无间道》杜琪峰"以暴制暴"

www.XINHUANET.com　　2005年10月12日 10:31:53　　来源：新闻午报

http://news.xinhuanet.com/ent/2005-10/12/content_3607924.htm

今年戛纳电影节竞赛单元入围影片《黑社会》在更名为《龙城岁月》之后，将于本月在内地影院正式上映。记者昨日下午提前观看了这部争议颇多的影片。事实上，片名的更改对于影片并没有什么直接的影响和关联，《龙城岁月》堪称近年来香港最经典的作品却是事实，而导演杜琪峰凭借这部影片完全有实力成为香港电影界的第一人。

久违的杜氏风格

杜琪峰的影像风格成熟于代表作《枪火》，在《PTU》中进一步确立，但随后杜琪峰却和他的助手韦家辉尝试了其它风格的商业电影。虽然去年推出的《大事件》让人依稀看到《枪火》和《PTU》的风格，但整体上却仍旧不是成熟的“杜氏作品”。《龙城岁月》则完全继承了上述两部影片的风格，并且在原来的基础上进一步呈现出在影像和叙事上的成熟，让人感受到久违的杜氏风格。

比《无间道》刺激

从故事情节来看，《龙城岁月》与《无间道》有一些异曲同工之处。对立的双方在紧张的气氛中斗智斗勇，一个很小的细节就决定整个局势的变化。《龙城岁月》讲述一个社团为了争夺权力象征的信物引发内部斗争的故事，粗看上去似乎十分老套，但在细节以及情节段落的处理上却相当出色，甚至比《无间道》更加刺激。而杜琪峰也用自己独特的影像风格对部分情节进行了强化，从而使得整部影片在情节上相当紧凑，始终让观众处于紧张的观影状态。

力量内敛的节奏变化

杜琪峰电影风格最大的一个特色，就是对电影节奏的把握。在《枪火》和《PTU》中，杜琪峰把传统的枪战场面进行节奏上的分割，出人意料地以静态段落式的表现手法呈现出来。这种把力量内敛，让观众感觉蓄势待发的节奏手法使得整个段落充满了张力。在《龙城岁月》中，杜琪峰把这种风格从动作段落延续到了整部影片，从而让人感受到那种步步惊心的危机感。这种独特的节奏风格在当今影坛尚属独一无二，足以确立杜琪峰在国际影坛的地位。

演员个个出彩

《龙城岁月》汇集了梁家辉、任达华、古天乐三大个性演员担纲主演。三人的表现都可圈可点，梁家辉更是一反常态，在影片中扮演一个脾气暴躁的社团成员。除了这三位主演之外，张家辉、林家栋、林雪这些配角的表现也都是相当出色。另外，在这部男人为主的影片中，久未在银幕露面的邵美琪的表现也相当令人关注，她出人意料地扮演梁家辉的妻子，一个同样暴躁的女性角色。事实上，演员的表现出彩也体现出导演杜琪峰在演员选择上的功力，每个演员都发挥出了自己最出色的那一面。记者|吴轶凡|文

[此贴子已经被作者于2005-10-12 11:37:20编辑过]

橘子 · 发表于 2005-10-12 11:48:26

古天乐“小弟”变警察《黑社会》变脸来内地

http://ent.QQ.com 　 2005年 10月 12日 09:33 　新闻晨报

http://ent.qq.com/a/20051012/000031.htm

为了严防盗版，昨天杜琪峰的新作《龙城岁月》（原名：《黑社会》）在上海看片会上5本的影片只放4本。据悉，最后一本的拷贝迄今还没有洗印，原因当然也是为防盗版。该片将于本月20日在内地与香港同步放映，内地版本经改头换面，不只删剪了12分钟，甚至结局也大变，古天乐竟成了警方卧底。

记者昨日采访了引进该片的中影公司，经理翁立告诉记者，内地由于对黑社会题材影片非常严格，所以需要进行修改。目前，影片中暴力的场景都已删除，但情节结构还是很完整。记者看片后发现，该片比先前在戛纳参赛时的版本要“干净”许多，一些有关黑社会仪式性的东西都被删除，暴力情节也做了改动，结局更秉承“惩恶扬善”的规则。据悉，内地上映的版本近90分钟，香港版本则保留了戛纳时的100分钟，不过被香港方面定为三级片。

记者昨日联系到杜琪峰的助手丁先生，他表示：“影片拍出来后就交给中国星公司发行，最符合杜琪峰意图的导演版是100分钟的，他当然希望全球的观众看到的都是这个版本，但各地有各地的规则，这没有办法。”据悉，删减后的内地版本杜琪峰还没有看过。记者问到之前盛传的将会有3小时长度的DVD版日后发行时，丁先生断然否认：“绝无可能，只有这个100分钟的导演版。”

影片开始

香港版：画外音传出黑社会大小头目率众弟兄集体诵读“帮规”，声势浩大。

内地版：以一群黑社会成员在某酒楼聚餐开始：老婆们打麻将，孩子们打闹，男人们讨论未来老大选谁。

梁家辉之死

香港版：当了老大后的任达华发现梁家辉仍怀有二心，想同他并驾齐驱，于是起了杀心，约他出来钓鱼，趁其不备用石头一点一点砸死梁家辉。梁家辉的死也成为本片看点，因为杜琪峰拍得十分细腻、写实、残酷，这也是本片暴力之极限。

内地版：任达华只举起石头砸了梁家辉一下，警察就来了，将他们带走。梁家辉当然还是死了，但没有详细描述。

影片结局

香港版：邵美琪饰演的梁家辉的老婆也被任达华追杀至死。搞定了梁氏夫妇，任继续做老大，影片结束。可谓开放式结尾。

内地版：早在梁家辉赴约之前，警察就在山头各处布好了阵，所以任达华一出手就被抓。结尾处，古天乐推着坐在轮椅上的老大出来，老大说：“真没想到你是警方卧底。”

[此贴子已经被作者于2005-10-12 11:50:24编辑过]

lyylm99 · 发表于 2005-10-12 12:32:44

香港版和内地版都能看到就好了，还有参展那版最完整吧，希望有人把完整版“偷”出来

sukie · 发表于 2005-10-12 17:20:03

以下是引用昕怡在2005-10-12 9:33:04的发言：

导演杜琪峰将于16日携剧组人员前往广州、上海和成都等地做巡回宣传。

真的会去上海吗？？？？？太好了。。。什么时候啊？

来去如风 · 发表于 2005-10-12 19:01:04

会不会来重庆啊

yi · 发表于 2005-10-12 20:06:40

哎呀要是真的來上海最關鍵的是maggie會不會和他們一起來啊！

最近可要密切注意這個活動阿！各位互相幫忙哦！

sukie · 发表于 2005-10-12 21:43:35

啊。。。。。。大家密切关注。。。要是maggie去上海我马上赶去。。。上课就。。。哈哈哈~~当然是其次了！！

downyflake · 发表于 2005-10-13 08:04:53

如果錯過那可就太遗憾了,不知道maggie抽得出时间來嗎？可能內地版不會有那個暴力的鏡頭吧，對那個鏡頭還是有點怕。

橘子 · 发表于 2005-10-13 08:05:21

以下是引用lyylm99在2005-10-12 12:32:44的发言： 香港版和内地版都能看到就好了，还有参展那版最完整吧，希望有人把完整版“偷”出来

参展那版最完整？？？

WHO SAYS ？？？

账号		自动登录	找回密码
密码			加入琪迹